Sunday, May 10, 2009

A Madwoman's Diary《狂女日记》之感想

A Madwoman's Diary
May 7 - 9 Esplanade
http://singaporemagazine.sif.org.sg/whats-on-in-singapore/whats-on-in-singapore.html
SYNOPSIS
She prayed fervently, "If this thought is madness, God! Give us all the courage to be mad."A woman has forsaken her husband and children; she continues to fight for her country’s freedom. A woman has kept her stillborn baby in her workplace locker; she is trying to make sense of her predicament. Accusation. Judgment. Estrangement. She - a wife, mother, animal and politician - is a prisoner of her own conscience. Is she a victim or a criminal? Is she selfish or selfless?
Inspired by two real-life stories, A Madwoman’s Diary is an intimate and gritty two-woman play (performed by Li Xie and Goh Guat Kian) which offers a visceral insight into the complex psyche and heart-rending inner strength of extraordinary individuals when stranded in domestically intricate and socio-politically charged situations of choice, but never letting go of hope.
  昨晚,我与友人看了这部剧,演的是两个真实的,有关女人的故事被软禁的翁山淑枝和把出生时就夭折的孩子放置在NTUC locker的母亲。
  看戏的时候,最让我一直在冥想的事情是,这两个女人在面对当时的情况的时候,她们的脑子里在想些什么。尤其是那位精神失常的母亲,在她把夭折的婴孩锁起来的两个星期里,她的内心在想什么;一个徘徊在神志不清却有些许思维逻辑的母亲,是否知道她的做法是违法的。
  其实这位母亲会走到如此地步,关键就在于她长期被丈夫虐待毒打,甚至被丈夫逼迫去堕胎两次。当她第三次怀孕时,她不敢告诉丈夫,也不愿堕胎,但又面临无经济能力抚养孩子的困境,一个女人要承担这一切,如何能保持神志清醒呢?婴儿就在母亲这样的惊恐状态下诞生,但一出世,就没有了呼吸。母亲就把他装在一个黑色垃圾袋里,带着这个死婴上班,把他锁在工作岗位的储物柜里,直到两个星期后,储物柜发出阵阵臭味,才让人揭发了这个惨剧。
  这位母亲接下来得要独自面对什么?
  世人的辱骂、法律的制裁、心理医生的辅导、警方的调查、律师的盘问、法官的判决、报章上的批评、丈夫的嫌弃、失去孩子的痛苦……
  而这一切发生的导火线--这位母亲的丈夫,却可以置身事外,让他的妻子孤独地面对一切,真的是很令人感到愤怒。当时,当这个惨剧被报道出来的时候,大家都觉得这位母亲很残忍,人人都在辱骂她,但却忘了她的丈夫其实也是罪魁祸首。当时,我想,可能是因为母亲害怕受到法律的制裁,所以孩子一出世就夭折时,不敢报警。不过看了这部剧之后,我才明白,这位母亲把孩子放置在储物柜里,是因为她舍不得孩子离开她,她要保护孩子,不让任何人,甚至她的丈夫去伤害他。她的行为虽然不理智,但她的母爱却是发乎常理的。
  她爱她的孩子,可是没有人关心这一点。
  我想再多的心理治疗,再多的药物治疗,都没有办法抚平这位母亲的伤痕。
  这部剧让我颠覆了当时看这则母亲藏起死婴的新闻的看法,让我透过另一个角度去理解当事人的处境和内心世界,让我们在辱骂受害者之前,先理解他们背后的故事。
  真是值得欣赏的一部剧。

No comments: